Primera visita a domicilio, primera victoria

En Eibar ya nos hemos dejado notar. Llegamos y ganamos por 17 a 21. Esta victoria nos permite situarnos cuartos en la tabla con cinco puntos. A seguir así, chicos.


First game as visitors, first victory

In Eibar we have been noticed. We arrive and win for17-21. This victory allows us to the fourth position in the table. Go on kids!

Todo cambia bajo el sol

Lo que nos había llegado como un lejano rumor, se ha hecho realidad. Nuestra black bestia se saca la camiseta (y el pantalón), y nos desvela un insospechado brote de narcisismo (con perdón de practicantes). Os mandamos esta foto sacada del último certamen del Wellington Bodybuilding Championships, en Victoria, Australia. Aquí vemos a nuestro campeón sacando pecho, aunque entre nosotros, tampoco se le ve muy centollo.

En declaraciones a la prensa, afirma que el culturismo ha sido un hermoso descubrimiento, qué le ayuda a lograr una estabilidad mental muy satisfactoria, y un control de su alimentación muy instructiva....aquí queda esto....




Everything changes under the sun

What had come to us as a remote rumour, has became true. Our black beast takes off his t-shirt (and trousers), and shows us an unexpected narcisim outbreak (excuses for practicers). We send you this picture taken from the last contest of the Wellington Bodybuilding Championships, in Victoria, Australia. Here we can see our champion showing his chest althoug, only between us, he doesn't look so awesome.

In declarations to the Press, he says that bodybuilding has been a great discovery, that it helps him to achieve a satisfactory mental stability and a very instructive control of his food...