jueves, 2 de julio de 2009

Nueva Zelanda está de moda en Galicia


Hoy leyendo El País nos encontramos con una noticia que nos pareció muy curiosa por las similitudes que aparecen entre Galicia y Nueva Zelanda. ¿Sabiais que el pájaro representativo de este país se llama "Tui", como el ayuntamiento pontevedrés?, y que en la costa oeste, cerca del mar, hay un pueblo que se llama "Aranga", igual que el ayuntamiento coruñés?

Varios investigadores neozelandeses están estos días por Galicia para averiguar si fueron españoles o portugueses los primeros en llegar a la isla ya que la historia señala al inglés Cook como el primero en pisarla en el año 1769.

Otra curiosidad que pudimos encontrar en la noticia es que en el patio de la comisaría de Monte Alto en A Coruña crece, desde hace cientos de años un árbol originario de Nueva Zelanda, un metrosidero o pohutukawa, como dicen los maoríes.


New Zealand is in fashion in Galicia

While we were reading 'El Pais' today, we found a piece of news that seems to us very peculiar because of the similarities shown between Galicia and New Zealand. Do you know that the representative bird of this country is called 'Tui', like the Galician municipality in Pontevedra? And that on the West coast, near the sea, there is a town called 'Aranga' like the Galician one in A Coruña?

Some New Zealander researchers are currently in Galicia in order to know if the first people arriving the island were Spanish or Portuguese people. Historically it's said that the British explorer Cook was the first person in arriving the island in 1769.

Another curiosity that we found in the piece of news is that in the yard of the police station of Monte Alto in A Coruña is grewing a centenary tree from New Zealand, a 'metrosidero' or 'pohutukawa' as it's called by the Mahori people.

1 comentario:

  1. curiosas cando menos estas coincidencias... e non eskezamos a froita do kiwi que tan ben se da aqui en galiza...jejeje

    ResponderEliminar